Mário Palmério - Foto/Reprodução.
O registro histórico informa que, a convite do então presidente Jango Goulart, Mário Palmério assumiu a embaixada do Brasil no Paraguai. Já no ano seguinte uma nota na coluna de Carlos Swann, no jornal O Globo, traz a notícia do grande sucesso que a canção estava fazendo no país vizinho. Sua inspiração é recheada de lendas que o próprio compositor cuidou de incentivar. Em entrevistas o próprio autor informou que compôs esta guarânia quando fora indagado sobre o significado da palavra saudade. Uma das versões mais calientes falam de um boêmio Mário Palmério acompanhado por duas ou três "muchachas desnudas enquanto dedilhava... entre um beijo e outro... si insistes em saber... ay lo que és saudade... uma música para cada mulher... no digas no... antes que tu me digas primeiro... déjame hablarte... y confesar cuánto te quiero...". Verdade ou mito o certo é que esta canção terna, suave e sedutora, cantada em espanhol ganhou o mundo, o resto é história.
